Muzaffer Doğan Sosyal Hesabından paylaşımdır.
ATATÜRK´ÜN İSTANBUL´A KOSTANTİNAPOL DENMEMESİ İÇİN POP ŞARKI YAPTIRDIĞINI BİLİYOR MUSUNUZ?
Muhtemelen bilmiyorsunuz. O halde ben söyleyeyim: Evet, Atatürk´ün İstanbul´a Kostantinapol denilmesin diye tüm Dünya´da tüm dillere pelesenk olacak pop şarkı yaptırtmıştır.
Osmanlı döneminde İstanbul´a, Konstantinopolis denilmeye devam ediliyordu ve batıdan gelen mektup/ evrakların üzerinde ´Kostantinapol´ yazılıyordu ve de resmi yazışmalarda bu isim kullanılıyordu.
Atatürk, şehir adı İSTANBUL olarak yazılmayan mektup veya evrakları Avrupa´ya geri iade ettirdi. Bu durum Batı´yı rahatsız etti ama cumhuriyet yönetimi geri adım atmadı. Şehrin adının İSTANBUL olarak belletilmesi için ABD´de dönemin ünlü bir gurubuna pop müzik yaptırılmasını istedi.
İlk kez 1928´de Paul Whiteman ve onun orkestrası tarafından kayıta alınan his İSTANBUL NO COSTANTİNAPOL! Yani, ? İstanbul Kostantinapol değildir!? Masrafı Atatürk tarafından karşılandı.
1930´larda bu şarkı bütün dünyaya bütün dillerde duyurulmasına gayret edildi.
Not: Bu parça asıl 12 Ağustos 1953´te Kanadalı vokal dörtlüsü Four Lads tarafından kaydedildikten sonra popüler oldu. Bu kayıt 40082 katalog numarası olarak Columbia Records tarafından yayınlandı. İlk olarak 24 Ekim 1953´te Billboard dergisi grafiklerine ulaştı ve ilk 10´da zirveye çıktı ve de grubun ilk "Altın rekoru" oldu